FC2ブログ

ノースカロライナ・トライアングル・BONSAI協会

DSCN0155_20150211121604044.jpg

昨夜からの雨が午前中残ったダーラム
今日は隣のチャペル・ヒルで、プレゼンテーションに御呼ばれです。
会場は、チャペル・ヒル・カントリー・クラブ。
会員しか入れないゴルフクラブのクラブハウスを貸し切り・・・・

DSCN0145_20150211121614af2.jpg

招待していただいたのは、ここチャペル・ヒルのガーデニング・クラブ。
各テーブルには、会員のお手製「いけばな」が飾られています。

DSCN0148_20150211121604135.jpg

聴衆は40人あまり。。。
チャペル・ヒルのこの辺りは、超高級住宅地ですから、
ガーデニング・クラブのご婦人方も、見るからに上品な、
かな~り○○な方たちの集まりです(笑)。

DSCN0152_20150211121604eea.jpg

トライアングル・BONSAI協会、バイス・プレジデントの
ハロルドさん、登場。。。。。
この方が今回のマスターガーデナー・クラスの私のメンターさん。

「漢字が読めない」とこぼしつつ、毎月日本から月刊盆栽誌を
輸入しているBONSAIマニアです。

実は今日本では、東京都美術館で第89回 国風盆栽展が開催中。
昭和9年(1934)3月から始まった、日本最古の歴史を有する盆栽展。
主催したのは、貴族院議長・松平頼寿伯爵を初代会長に設立された
国風盆栽会です。
日本で最もハイレベル、かつ格調の高い盆栽展として海外で有名です。
今回ハロルドさんは、プレゼンテーションが混んでいた為、
日本には行けず、BONSAI協会のお仲間が派遣されて、毎日
膨大な数の写真を送ってきています!

DSCN0136_20150211121603c25.jpg

これらが、今回ハロルドさんが持ち込んだお手製の盆栽たち。。。。

DSCN0137_2015021112160383a.jpg

アメリカ製平皿にボックスウッドを複数植え込んだ作品。
手前に木石を横たえています。
オール・アメリカンですが、ちゃんと盆栽になっています!

DSCN0140.jpg

最近人気の草物。。。。英語でも「KUSAMONO」?!

このディスプレイ・テーブルは、京都のとある神社の
フリーマーケットで見つけたらしい・・・・・
月に1回しか開かれないので、1ヶ月も待っていたらしいけど・・・!
アメリカ人が凝りだすと結構怖いものがあります。。。。

今回のプレゼンテーション、普段はお庭の花壇をいじっている
人たちに、盆栽を紹介するのが目的だったのですが、
プレゼンテーション1時間のあと、質問殺到で30分以上も延長。。。。

日本では、地~味な印象が強い盆栽ですが、海外では
若い人をはじめとして、かなり広い年代に人気があります。






お読みいただき、まことにありがとうございます。
最後におひとつ↓ポチっと。。。


人気ブログランキングへ

ブログランキングに参加しております。
応援よろしくお願いします。↓

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ南部情報へ
にほんブログ村


掲載されている写真・文章の無断転載、または写真の持ち帰りは固く禁止致します。
当方、著作権は放棄しておりません。


関連記事
スポンサーサイト



テーマ : アメリカ生活
ジャンル : 海外情報

コメントの投稿

非公開コメント

No title

こんにちは~♪

そちらでも盆栽が盛んなようですね。
いけばなや盆栽などの日本発の文化?が広まっていくのを見ると嬉しくなりますよね。
メンターさんって、翻訳者として頼りにしているのかな?

わいわいさま

こんにちは。
日本以外では、「型にはまらない発想」という武器がありますからね。
古典的手法もよく研究されていますし、コンテンポラリーもあり、です。
盆栽協会には、日本語堪能な方々は、たくさんおられます。。。。
毎年、京都や埼玉に来ていますしね。。。
プロフィール

Laceyblue

Author:Laceyblue
有名だけど地味なハーブ
Rosemaryに魅せられた
管理人が世界の各地から
ハーブと生活情報を
紹介します。

ニュージーランドで
ラベンダーとローズマリー
の世界的権威・故ピーター・
カーター氏に師事すること
10年余。

英国王立園芸協会、
ロンドン本部に所属すること
30年余のハーバリストに
して、収集家。

アメリカ・ノースカロライナ
州ナーセリー・ライセンス所持。
正規登録ナーセリー経営。
ナーセリー・ビジネスにて
起業。アメリカで会社設立。

(このブログのルール)
外から見るとよくわかる。
日本と日系社会に対する
辛辣な批評は「愛情」です。

コメント欄へのご記入は
管理人への敬意と節度を
持ってご記入ください。
賛同しないコメントは削除。
コメント主は出入り禁止に
します。


(略歴)
英国王立園芸協会本部会員。
英国ハーブソサエティ会員。
アメリカハーブ協会会員。
インディアナ・マスター
ガーデナー。
ノースカロライナ・マスター
ガーデナー。
ノースカロライナ州登録
農場経営(オーナー)

カレンダー
06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
FC2カウンター
最近の記事
カテゴリー
リンク
ブログランキング


人気ブログランキングへ
ブログランキング
全記事(数)表示
全タイトルを表示
最近のコメント
ブログランキング
月別アーカイブ